Product Roadmap

What Hanzify already does, and what we build next

Hanzify already works as a browser reading assistant with synced progress, vocabulary, stories, and training. The next stage is turning it into an adaptive Chinese reading system with XP, sentence training, and a stronger viral loop.

Live Now

The foundation already shipped

These are the current features already built across the website, dashboard, extension popup, and floating reader.

Extension

Reading assistance on real webpages

  • HSK highlighting on live Chinese pages
  • Inline pinyin and translation support
  • Pronunciation and TTS playback
  • Floating popup reader
  • Reading difficulty, comprehension, and time estimate
Platform

Dashboard and long-term tracking

  • Study analytics dashboard
  • Learning profile and recent reading
  • Vocabulary tracking and known vs learning stats
  • Training session flow
  • Story library with dedicated reading pages
Account

Synced account system

  • Profile, avatar, bio, and settings hub
  • Password change and logout-all flow
  • Extension sync status
  • Export data and reset study progress
  • Language, notifications, and preferences UI
Next Build

The strongest next product layer

These features turn Hanzify from a reading helper into a progression system users want to return to daily.

P1

Adaptive Reading Mode

Every Chinese page becomes level-aware instead of fixed-difficulty.

  • Difficulty label like Comfortable or Slightly challenging
  • Reading score with unknown word count
  • Actions: Read anyway, Simplify page, Save unknown words
  • Optional filters: Hide advanced words, Focus on HSK 3
P2

XP and progression system

Users should earn visible progress for reading, saving, and studying.

Level 3 Reader 420 / 600 XP
+20 XPRead a page
+10 XPSave words
+15 XPTrain sentence
+25 XPFinish study
P3

Smart Sentence Trainer

Any sentence on the internet becomes practice material with one click.

  • Train this sentence action in the reader
  • Listening, rebuild, shadowing, and word breakdown
  • Save hardest sentence after finishing a page
Feature Map

Status by product area

A clearer view of what is live, what comes next, and what becomes the premium moat later.

Live now

Reading foundation

  • Page comprehension analysis
  • Estimated reading time
  • Vocabulary saving
  • Reading statistics
  • Dashboard progress tracking
Next

Engagement loop

  • XP bar in dashboard and extension
  • XP rewards for reading, saving, and study
  • Adaptive reading actions
  • Sentence training from live pages
  • Post-read result and challenge cards
Later

Moat and virality

  • Reading heatmap overlay
  • Chinese internet discovery feed
  • Recommended pages by level
  • Shareable reading score cards
  • Daily reading challenges and XP streak rewards
Core Loop

The product loop we are building toward

Open page, get a score, adapt the read, train a sentence, earn XP, and come back tomorrow with a better score.

1Open any Chinese page
2See reading score and difficulty
3Adapt the page to your level
4Save words and train a sentence
5Earn XP and improve your score